وصية والدة...
قال أبان بن تغلب:
شهدت أعرابية توصي ولدًا لها يريد سفرًا وتقول له: أي بني اجلس
أمنحك وصيتي وبالله توفيقك، فإن الوصية أجدى عليك من كثير عقلك،
ثم قالت:
إياك والنميمة! فإنها تزرع الضغينة، وتفرق بين المحبين،
وإياك والتعرض للعيوب! فتتخذ غرضًا وخليق ألا يثبت الغرض
على كثرة السهام، وقلما اعتورت السهام غرضًا
إلا كلمته حتى يهي ما اشتد من قوته.
وإياك والجود بدينك والبخل بمالك!
وإذا هززت فاهزز كريمًا يلين لهزتك،
ولا تهز اللئيم، فإنه صخرة لا ينفجر ماؤها،
ومثل لنفسك مثال من استحسنت من غيرك فاعمل به،
وما استقبحت من غيرك فاجتنبه، فإن المرء لا يرى عيب نفسه،
ومن كانت مودته بشره وخالف ذلك منه فعله كان صديقه منه
على مثل الريح في تصرفها، والغدر أقبح ما تعامل به الناس بينهم
قال أبان بن تغلب:
شهدت أعرابية توصي ولدًا لها يريد سفرًا وتقول له: أي بني اجلس
أمنحك وصيتي وبالله توفيقك، فإن الوصية أجدى عليك من كثير عقلك،
ثم قالت:
إياك والنميمة! فإنها تزرع الضغينة، وتفرق بين المحبين،
وإياك والتعرض للعيوب! فتتخذ غرضًا وخليق ألا يثبت الغرض
على كثرة السهام، وقلما اعتورت السهام غرضًا
إلا كلمته حتى يهي ما اشتد من قوته.
وإياك والجود بدينك والبخل بمالك!
وإذا هززت فاهزز كريمًا يلين لهزتك،
ولا تهز اللئيم، فإنه صخرة لا ينفجر ماؤها،
ومثل لنفسك مثال من استحسنت من غيرك فاعمل به،
وما استقبحت من غيرك فاجتنبه، فإن المرء لا يرى عيب نفسه،
ومن كانت مودته بشره وخالف ذلك منه فعله كان صديقه منه
على مثل الريح في تصرفها، والغدر أقبح ما تعامل به الناس بينهم